LOGO
�������ߏ��i
���i���C���i�b�v
�K�����ǂ݂��������B
���Ђ̂��ē�/���菤����@�Ɋ�Â��\�L
�������̗���
�V���[���[���ē�
�J�X�^�}�[�T�|�[�g
Q&A
�����e�i���X
�g���u��
��t�����@
�Q�l���܂�}
�R����
�{�H�ʐ^�W
�T�C�g�}�b�v
���₢���킹
�����ς�
�����N�W
�g�b�v�y�[�W��
�@
�@

�Z�L�����e�B�΍�͑��v�ł����H/�h�A�ɖh�Ɛ������߂�Ȃ�A�C�G���h�A

�h�A�ɍ����h�Ɛ������߂�Ȃ�A
���ƃ��b�N�P�[�X�����̑Ή��ł́A�s�\���ł��B
�h�A�ƃh�A�g�̋��x�́A���v�ł��傤���B

�ŋߑ������Ă��鉟������i�D�_�j�B���̑唼�͌��ւȂǂ̏o���������N�����Ă��܂��B
���E�̖h�ƃ��x���́A���{���i�̖h�Ɛ��\�ȂǂƔ�ׂ�ƁA�ƂĂ��������\�����߂��Ă��܂��B
�h�Ɛ�i���̐��i���̗p���邱�ƂŁA���փh�A��Z�܂��̃Z�L�����e�B�����������Ă݂܂��񂩁B
���E�ōł����S�Ƃ����C�^���A�̃n�C�Z�L�����e�B�[�h�A���戵���������Ă���܂��B

�A�C�G���h�A�́A�Z�L�����e�B�[�h�A�A�h�Ə���S�ȏ����̗p���Ă��܂��B

�A�C�G���h�A�̌��փh�A�́A�h�Ɛ�/�Z�L���e�B�[���̍������S�ȏ����̗p���Ă���܂��B
���C�O���i�����łȂ��A���{�̊�Ő��삳�ꂽ�h�Ɛ��\�̍����������i�Ή��̃h�A�A�����̔����Ă���܂��B



�N���Ɏ�Ԃ̂������ = ��������̌������ �i���[���b�p�A�f���}�[�N�̗�j

��ʓI�ɉ�������̑����́A�N����2���ȏォ����Ƃ�����߂������ł��B�Z�L�����e�B�[�V�X�e�������߂邱�ƂŖh�~�ł��邱�Ƃ�����͂��E�E�E
�����ŁA�A�C�G���ł̓Z�L�����e�B�[���̍����h�ƃh�A�A���ɁA���O�A���b�N�V�X�e���Ȃǂ��������̔������Ē����Ă���܂��B

tor_p31_4s.jpg

�@


�o�[���Ȃǂ̍H��ł����J����A�������͂ɑς�������ȍ\���̃h�A

�C�^���ATO�V���[�Y�@�n�C�Z�L�����e�B�[�h�ƃh�A
�C�^���A�s�n�V���[�Y�̌��փh�A�́A�ґ�ō��i���ȃf�U�C���p�l�����g�p�����n�C�Z�L�����e�B�[�h�A�ł��B ���[���b�p�̌������h�ƃe�X�g�d�m�u1627�ɔF�肳��N���X4���擾���܂����B���̃N���X�́A�Z��p�h�A�Ƃ��Ă͍ō��N���X�� ����ɑ����N���X�͋�s���ΓX�p�h�A�ƂȂ�܂��B


���[���b�p�ŏؖ����ꂽ�n�C�Z�L�����e�B�[�h�ƃh�A


�W���d�l
1.���ԕ�����̐N����h�����[�o�u���E�h�A�{�g���@
2.�_�u���{���g�i�㉺�j
3.�n�C���x���̃T���^�[���@�\�t���[���v���t�@�C���̃Z�L�����e�B�[�V�����_�[�iID�J�[�h�A��5�{�t/�V�����_�[�J�o�[�v���[�g�̓u���b�N
4.�u�T���^�[���񂵁v�h�Ƒ΍�̃h�������J���h�~�̃��b�N�Z�L�����e�B�[�v���[�g
5.�X�^�C���b�V���ŃZ�L�����e�B�[���x���̍����h�A�K�[�h�ƃh�A�K�[�h�{���g
6.�B���g�p�Œ�N�����v
7.�ǂƈ�̉�����X�`�[�����B���g�i�R���g�j�@
8.�X�`�[�����h�A�g(�R���g)�^�u���E���F�h��(RAL8014)�@
9.���o�[�V�[���@
10.�h�A�R�A���́A�h�Αf�ނŖh�����ʂ�����f�M��
11.
�L�p�h�A�X�R�[�v�i�ݒu����150�����j
12.
�q���W���Œ�{���g�v5�{
13.
����3�_�{���g�A�㉺�_�u�������{���g�̌v7�{�̃{���g���b�N�Ƀv���X�A�X�v�����O���b�`���ғ�������n�C���x���̃Z�L�����e�B�[���b�N�V�X�e��
14.���[���[�x�A�����O�t�^�e�E���R�����q���W�i�㉺�Q�����j
15.
�X�`�[�����p�l���L�[�p�[�^�_�[�N�u���E���h��
16.
�e��f�U�C�����O���ؐ��p�l���i7mm�`20mm���j
17.
�c�T�|�[�g�p�X�`�[���{���T�C�h���K���o�i�C�Y�E�X�`�[���V�[�g�T���h
18.�������ؐ��t���b�V���p�l���i7mm�� �j
19.
�u�����Y�A���~�n���h��
20.�ؐ��p�l���L�[�p�[�i�r�X�Ŏ��O���”\�j�@

�I�v�V����
�|�O�J���@
�|�����F�h���h�A
�|�e�q�h�A
�|�T�C�h���C�g
�|�g�b�v���C�g
�|�ؑ��p�B���g
�|�I�v�V�����F�n���h��
�@ �i�|���b�V���u���X�^�u���b�N�y�C���g�^�|���b�V���N���[���^�}�b�g�N���[���j
�|���^�����I�v�V�����p�l���L�[�p�[
�@ �i�u���b�N�^�z���C�g�^�O���[���^�ؒ��^�}�b�g�X�e�����X�^�����F�j
�|�O�J���@
�|�����F�h���h�A
�|�e�q�h�A


�L���J���T�C�Y�i�����j

���� 209 209 209
�� 79.5 84.5

89.5

�@



�f�ރo���G�[�V����
�i�p�l���f�U�C���ɂ��Ή��ł���f�ނ��قȂ�܂��B�j



tord_p1s.jpg tor_p31_2s.jpg




�@

���ȃZ���t�T�|�[�g�n�ڃX�`�[���g�\���������f���}�[�N��JT�V���[�Y ���փh�A
1,800kg�𒴂��鈳�͑ϋv�����ς݁B
�iJE-TRAE�W�����b�N�������j

���f���}�[�N��JT�V���[�Y ���փh�A

1.�@�X�`�[���g
2.�@��
3.�@�f�M���H��
4.�@�㕔�h�A�㒣
5.�@�f�M��
6.�@���悯��
7.�@�x����
8.�@�O���㒣
9.�@�p�b�L���O
10.�@�A���~�@�݂��悯
11.�@�u���b�N��
12.�@���I�[�N�h�A�g
13.�@���߉”\���˂‚�
14.�@�p�b�L���O���X�g




�Z�L�����e�B�[���̍������O/���b�N�V�X�e�������ƒh�A

�@

UNI9569�i�C�^���A���{�K�i��ǂɂ�鉟�����݋����ւ̖h�ƁE�ϋv���̊�j�ŃN���X1�̏ؖ��ς݂��C�^���ADI�V���[�Y���փh�A�B

�@




SKAFOR�i�f���}�[�N���Q�ی�����j�̖h�Ɗ�𖞂���������O��W�����������f���}�[�NJT�V���[�Y���փh�A�B
�i�f���}�[�N�ɂĖh�ƃh�A�F�ρj

�@





�@

3�|�C���g�E���b�N�ɂ̑����ɂ��A��700kg�܂ł̈��͂ւ̑ϋv�����”\�ɂ��܂����B


�i�t�����X�����փh�A�ɕW�������B�j

�@





���₢���킹��
��101-0047 �����s���c����_�c3-2-9�@SP�r��1F
�@TEL�F03-3518-5290�@FAX�F03-3518-5292

��556-0024���s�Q���扖��3-9-4
�@TEL(06)6567-4321�i��j�@FAX(06)6567-2414

�@